Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Popupfenster (n.) , {Comp}
    نافذة منبثقة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Video-Popup (n.) , {Comp}
    نافذة منبثقة للفيديو {كمبيوتر}
    der Erweiterungsanchor (n.) , {Comp}
    زر القائمة المنبثقة {كمبيوتر}
    das Popupmenü (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر}
    das Flyout 'Menü' (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر}
    der Ableger (n.) , {Wirt}
    شركة منبثقة {اقتصاد}
    das Flyout (n.) , {Comp}
    القائمة المنبثقة {كمبيوتر}
    das Kontextmenü (n.) , {Comp,Internet}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر،أنترنت}
    die Klappscheinwerfer (n.) , Pl., {Auto.}
    المصابيح الأمامية المنبثقة {سيارات}
    der Popupblocker (n.) , {Comp}
    منع العناصر المنبثقة {كمبيوتر}
    das Einstellungen-Flyout (n.) , {Comp}
    القائمة المنبثقة للإعدادات {كمبيوتر}
    das Flyout-Steuerelement (n.) , {Comp}
    عنصر تحكم القائمة المنبثقة {كمبيوتر}
    der Sonnenschliff (n.) , {tech.}
    زخرفة كأشعة الشمس المنبثقة {تقنية}
    die Kontakterweiterung (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة لجهة اتصال {كمبيوتر}
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    die Fensterbank (n.)
    عتبة النافذة
    das Startfenster (n.)
    نافذة الإطلاق
    das Sichtfenster (n.)
    نافذة العرض
    das Schrägfenster (n.) , {Build.}
    نافذة مائلة {بناء}
    das Rundfenster (n.) , {Build.}
    نافذة مستديرة {بناء}
    das Oberlichtfenster (n.) , {Build.}
    نافذة منور {بناء}
    das Klappenfenster (n.) , {tech.}
    نافذة قلابة {تقنية}
    der Fensterflügel (n.)
    جناح النافذة
    das Verandafenster (n.)
    نافذة الشرفة
    die Jalousie (n.) , {Build.}
    شِيشُ النّافِذة {بناء}
    der Fensterladen (n.)
    ترباس النافذة
    der Fensterladen (n.)
    مصراع النافذة
    das Schiebefenster (n.)
    نافذة سحب
    das Fenster auf Kipp stellen
    ميل النافذة
    das Dialogfenster (n.)
    نافذة الحوار